Arabic Content Creator
About Pipeline Gurus:
We help tech companies scale fast by building their sales pipeline. From AI startups to global B2B giants, we help our customers make money, but we do it with style, voice, and strategy. That’s where you come in. We're looking for a native Egyptian Arabic content creator who’s not just creative, but strategic, someone who understands how content performs and why.
What You’ll Do:
- Create original Arabic content across formats:
- → Short-form videos (on-camera or voice-over)
- → Memes, carousels, static posts
- → Blog articles, captions, email copy, Website Content
- Localize and adapt English content into Egyptian Arabic; naturally, not robotically.
- Monitor platform analytics (Instagram, LinkedIn, TikTok, YouTube) and report on what’s working.
- Spot content trends, algorithm shifts, and audience patterns.
- Bring weekly new content ideas based on research and performance data.
- Collaborate closely with our creative and strategy teams to optimize impact.
- Ensure everything you publish is relevant, relatable and results focused.
- Native fluency in Egyptian Arabic and strong command of English (spoken and written).
- Experience creating Arabic content across social platforms.
- Confident on camera or doing voice-over in Egyptian dialect.
- Ability to use analytics tools (Instagram Insights, LinkedIn analytics, TikTok data, etc.).
- Understanding of what makes content convert vs. just go viral.
- Deep familiarity with Egyptian culture, humor, slang, and online behavior.
Bonus Skills:
- Basic editing/design tools (Canva, CapCut, Adobe).
- Previous experience in marketing, journalism, or content strategy.
- Interest in B2B, tech, or startup culture.
- Work with a bold, fast-growing brand making real impact across the GCC and beyond
- Flexible remote work setup
- Access to analytics tools, performance data, and strategic feedback to improve your content
- Opportunity to be the voice and personality of the brand in Arabic
- High-visibility work that builds your personal and professional portfolio
- Competitive compensation
Average salary estimate
If an employer mentions a salary or salary range on their job, we display it as an "Employer Estimate". If a job has no salary data, Rise displays an estimate if available.
Step into the spotlight as a Morning Show Co-Host with iHeartMedia and connect with a vast audience through engaging live broadcasts.
Outschool is on the lookout for a creative Social Content Creator to drive engaging video content for TikTok and YouTube.
Blue Print Out is seeking a proactive Communications Coordinator to support impactful communication strategies and enhance company visibility.
Become the Video Director at Slice, where you'll elevate our brand through powerful storytelling that captures the essence of independent pizzerias.
Al Warren Oil is on the lookout for a dynamic Communications & Creative Specialist who excels in storytelling and design to elevate our brand and community ties.
Become a key player in shaping corporate communications for Antech's global veterinary lab operations as our Senior Manager.
Elevate your career with Jellyfish as a Senior Manager, Media Planner, where your expertise in digital media will shape transformative client strategies.
Seeking creative UGC creators for remote homemade-style video content focused on health supplements.
Conde Nast is looking for a Fashion Market Editor who's passionate about fashion and adept at creating compelling content for Vogue Shopping.
MSNBC is looking for a seasoned editorial leader to serve as Deputy Bureau Chief in Washington D.C., managing coverage and guiding reporters in a fast-paced news environment.
Explore the dynamic world of multimedia journalism as an intern at NPR's All Things Considered and General Assignment Desk, working on impactful news stories in a collaborative environment.
Seeking a creative Promotions Producer to craft engaging promotional content for broadcast and digital platforms in Buffalo, NY.
Subscribe to Rise newsletter
🔮
Hi, I'm Risa! Your AI Career Copilot
you, just ask me below!
